Sut mae Emiradau Arabaidd Unedig yn ffitio i mewn i wthio cerbydau trydan Tsieina
Mae uchelgeisiau a chyfyngiadau cerbydau trydan yr Emiraethau Arabaidd Unedig o'r Unol Daleithiau yn gwneud gwladwriaeth y Gwlff yn bartner deniadol i gwmnïau Tsieineaidd, ond mae gan Abu Dhabi ffordd i fynd cyn iddo gyrraedd ei dargedau perchnogaeth cerbydau trydan.
Llofnododd cwmnïau Emirati a Tsieineaidd ddau gytundeb yn ymwneud â cherbydau trydan yn ystod yr wythnos ddiwethaf, gan nodi unwaith eto bwysigrwydd yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn uchelgeisiau Tsieina yn y sector.
Cyhoeddodd gwneuthurwr cerbydau trydan Tsieineaidd, Nio Inc., ddydd Llun fod ei is-gwmni, Nio Technology, wedi ymrwymo i gytundeb trwyddedu technoleg gyda Forseven Limited, is-gwmni cerbydau trydan i CYVN Holdings o Abu Dhabi. Yn unol â'r cytundeb, bydd Forseven yn gallu defnyddio meddalwedd, eiddo deallusol a gwybodaeth arall Nio ar gyfer datblygu, gweithgynhyrchu a gwerthu cerbydau Forseven, meddai Nio mewn datganiad.

Ddydd Iau, dywedodd cwmni cerbydau trydan Tsieineaidd Xpeng ei fod wedi sefydlu partneriaeth strategol gyda chwmni daliannol o Abu Dhabi, Ali & Sons. Daw hyn wrth i Xpeng geisio hybu ei gynhyrchiad tramor trwy bartneriaethau delwyr lleol yn yr Aifft, Gwlad yr Iorddonen, Libanus ac Azerbaijan, adroddodd Reuters.

Pam ei fod yn bwysig:Mae'r ddau gytundeb yn adeiladu ar gydweithrediad blaenorol rhwng yr Emiradau Arabaidd Unedig a Tsieina ar gerbydau trydan, gan gynnwys rhwng CYVN a Nio. Mae'r canlynol yn rhestr o rai bargeinion cerbydau trydan diweddar rhwng endidau yn y ddwy wlad:
Cyhoeddodd Nio fuddsoddiad o $2.2 biliwn gan CYVN ym mis Rhagfyr.
Llofnododd gwneuthurwr cerbydau trydan Tsieineaidd ZEEKR bartneriaeth ag AW Rostamani Holdings yr Emiradau Arabaidd Unedig i ehangu gwerthiant yn y farchnad.
Llofnododd Grŵp Porthladdoedd AD yr Emiradau Arabaidd Unedig gytundeb gyda chwmni cerbydau trydan Tsieineaidd NWTN yn 2022 i adeiladu cyfleuster gweithgynhyrchu yn Abu Dhabi.
Mae ymgyrch ynni gwyrdd yr Emiradau Arabaidd Unedig yn cynnwys uchelgeisiau ceir trydan. Ym mis Mai y llynedd, cyhoeddodd Weinyddiaeth Ynni Emiradau Arabaidd Unedig gynllun i gynyddu cyfran y cerbydau trydan yn nhalaith y Gwlff i 50% erbyn 2050.
Mae cwmnïau cerbydau trydan Tsieineaidd yn ceisio hybu gwerthiant dramor yn gyffredinol ond maent yn mynd i drafferthion ym marchnadoedd America ac Ewrop. Gosododd cyn-Arlywydd yr UD Donald Trump dariff syfrdanol o 27.5% ar gerbydau trydan Tsieineaidd yn 2018, a dywedodd Bloomberg yn gynharach y mis hwn fod gweinyddiaeth Biden yn ystyried ehangu cyfyngiadau ychwanegol ar y cerbydau.
Fis Medi diwethaf, cyhoeddodd yr Undeb Ewropeaidd ymchwiliad i a ddylid gosod tariffau ar gerbydau trydan Tsieineaidd i amddiffyn cynhyrchwyr Ewropeaidd rhag mewnlifiad o gerbydau rhatach o Weriniaeth y Bobl. Dywedodd Llysgennad Tsieina i Fu Cong yr UE wrth Bloomberg y mis diwethaf fod yr ymchwiliad yn “annheg.”
Mae sector cerbydau trydan yr Emiradau Arabaidd Unedig yn tyfu. Amcangyfrifodd cwmni ymchwil marchnad Indiaidd MarkNtel mewn adroddiad y mis hwn y bydd marchnad cerbydau trydan yr Emiradau Arabaidd Unedig yn tyfu tua 28.5% rhwng 2024 a 2030.
Mae gan yr Emiradau Arabaidd Unedig rai galluoedd cynhyrchu domestig. Yn ogystal â chyfleuster NWTN, agorodd cwmni buddsoddi Emirati M Glory blanhigyn cerbydau trydan yn Dubai yn 2022. Ym mis Ionawr, cyhoeddodd cwmni technoleg cerbydau trydan Americanaidd HummingbirdEV y byddai'n sefydlu cyfleuster yn Dubai.
Gallai talaith y Gwlff wynebu heriau wrth iddi geisio ehangu cerbydau trydan. Mae'r targed o 50% ar gyfer cerbydau trydan erbyn 2050 yn uchelgeisiol. Adroddodd papur newydd Emirati The National ym mis Mai fod cerbydau trydan yn cyfrif am lai na 2% o farchnad geir yr Emiradau Arabaidd Unedig.
Mae cael digon o orsafoedd gwefru yn her arall sy’n wynebu marchnadoedd sy’n ceisio cynyddu’r defnydd o gerbydau trydan. Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn gwneud cynnydd yn hyn o beth.
"Mae Dubai yn buddsoddi mewn gwneud y seilwaith codi tâl yn gadarn trwy amrywiol fentrau sy'n cyd-fynd â'i weledigaeth tuag at gynaliadwyedd. Mae'n ei gwneud yn farchnad broffidiol i werthwyr seilwaith gwefru cerbydau trydan," nododd yr ymgynghoriaeth ryngwladol Arthur D. Little mewn adroddiad ym mis Hydref. parodrwydd cerbydau trydan.
