Rhagorodd BYD ar Tesla mewn cofrestriadau ceir newydd yn Ewrop ar gyfer mis Chwefror, gan nodi'r ail fis yn olynol y mae'r automaker Tsieineaidd wedi arwain ei wrthwynebydd yn yr Unol Daleithiau yn y rhanbarth.
Yn y farchnad Ewropeaidd ehangach, gan gynnwys yr Undeb Ewropeaidd, Cymdeithas Masnach Rydd Ewrop a'r DU, cofnododd BYD 17,954 o gofrestriadau newydd ym mis Chwefror, i fyny 162.3% o flwyddyn ynghynt, yn ôl data gan Gymdeithas Gwneuthurwyr Moduron Ewrop. Cododd hyn ei gyfran o'r farchnad i 1.8%, o'i gymharu â 0.7% yn yr un mis y llynedd.
Cofrestrodd Tesla 17,664 o gerbydau yn yr un farchnad yn ystod mis Chwefror, sy'n cynrychioli cynnydd o 11.8% o flwyddyn i flwyddyn. Cododd ei gyfran o'r farchnad i 1.8% o 1.6% flwyddyn ynghynt, er ei fod yn parhau i fod ychydig y tu ôl i BYD o ran cyfaint misol.
O fewn yr Undeb Ewropeaidd yn unig, dangosodd perfformiad BYD dwf cryfach, gyda chofrestriadau yn codi 185.3% flwyddyn-ar-flwyddyn i 15,438 o unedau, gan roi cyfran o'r farchnad iddo o 1.8%. Cynyddodd cofrestriadau UE Tesla 29.1% i 13,740 o unedau, gyda'i gyfran yn cyrraedd 1.6%.
Mae cymysgedd cynnyrch ehangach BYD, sy'n cynnwys trydan batri a phlwg-mewn cerbydau hybrid, wedi cefnogi ei ehangu, tra bod Tesla yn parhau i ganolbwyntio'n gyfan gwbl ar fodelau batri trydan.
Ar sail -hyd{1}}flwyddyn, mae BYD wedi ymestyn ei arweiniad. Cyrhaeddodd cofrestriadau yn y farchnad Ewropeaidd ehangach 36,069 o unedau yn ystod dau fis cyntaf y flwyddyn, i fyny 162.7% o flwyddyn ynghynt. Cyfanswm cofrestriadau cronnol Tesla oedd 25,753 o unedau, sy'n adlewyrchu cynnydd ymylol o 0.9%.
Dangosodd data ar draws y diwydiant gan ACEA fod cyfanswm cofrestriadau ceir newydd yn yr UE wedi gostwng 1.2% o flwyddyn i flwyddyn yn ystod y ddau fis cyntaf, sy'n dynodi dechrau arafach i'r flwyddyn. Roedd cerbydau trydan batri yn cyfrif am 18.8% o farchnad yr UE, i fyny o 15.2% flwyddyn ynghynt, tra bod cerbydau trydan hybrid yn parhau i fod yn flaenllaw gyda chyfran o 38.7%.
Gostyngodd y gyfran gyfun o gerbydau petrol a disel i 30.6%, i lawr o 38.7% yn yr un cyfnod y llynedd, gan adlewyrchu symudiad parhaus tuag at drenau trydan wedi'u trydaneiddio.